Hi @s4gia ,
Below is a link to setting up a free protocol driver to establish communication using a custom payload for target devices.
Can you try to see if this is possible for you device and let me know the results.
Thank you!